Důležité informace v ukrajinštině - ІНФОРМАЦІЯ ПО УКРАЇНІ

Informace a kontakty pro ukrajinské občany.

KACPU - Крайовий центр допомоги Україні

Інформаційний та реєстраційний простір для допомоги біженцям з України - надає інформацію від важливої, про отрімання візи через реєстрацію, і до адреси місць, де знаходиться підготовлене для проживання житло. Працює цілодобово 24/7.

Адреса: Hanácká kasárna, 1., máje 803, Olomouc.

UACPU - Територіальний центр допомоги Україні

Територіальний центр допомоги Україні в Шумрерку з 21.03.2022 буде працювати в приміщенні

“малого замку” за адресою: Bulharská 8, Šumperk. Буде надавати такі ж послуги, як і KACPU.

Гуманітарний сбір для громадян України

Українські громадяни можуть вибрати з дарунків гуманітарного сбору розумну кількість харчових продуктів тривалого зберігання, дітяче харчування, предмети жіночої та дитячої гігієни, продукти з дроґерії для повсякденного споживання. Він завжди відкритий по понеділках, з 13:00 до 17:00 у дворі міста Шумперк (Jesenická 31, стоянка за будинком).

Координаційні наради - методична та консультаційна допомога

Координаційні наради для громадян України будуть проводитись кожної середи з 13:00 до 14:00 години в будові Міського Уряду (МУ) м. Шумперк в залі для нарад (nám. Míru 1, Šumperk, другий поверх, кім. 605). Завжди в присутності перекладача з/до укр.мови та відповідального співробітника МУ.

Соціальні консультації

Консультації з питань стосовно охорони здоро’я, соціальної опіки, фінансової допомоги від відділу зайнятості можна отримати: МУ Шумперку, відділ соціальних справ (вул. Lautnerova 920) сектор соціальної допомоги: Šárka Křístková, tel.: +420 583 388 917, +420 727 864 918; Mgr. Lenka Aplová, tel.: +420 583 388 813, +420 727 865 458

Віза, можливості працевлвштування та надзвичайна невідкладна фінансова допомога

Дозвіл на працевлаштування надає Уряд праці Чеської республіки на основі толерантної візи (víza strpění). Ця віза не є туристичною. Рекомендуємо перший місяц самостійно шукати працевлаштування, або ж скористатись можливими контактами. В разі зміни професії необхідно знову подати заявку на дозвіл працювати за новим трудовим договором. Надзвичайна невідкладна фінансова допомога є лише одноразова.

Медичне страхування

Право на безкоштовне медичне страхування виникає лише на підставі толерантної візи (víza strpění). Також, при працевлаштуванні, роботодавець забезпечує мед.страховкою. Медична страховка дає можливість звертатись до будь-яких медичних закладів та надає однакові можливості в мед.обслуговування, як і громадянам ЧР.

У випадку відсутності мед.страховки необхідно звернутись до контактного центру у ваші локації (KACPU, UACPU - інформація приведена вище). Якщо виникла потреба в медичних послугах без наявної мед.страховки, є можливість звернутись лише до деяких мед.закладів, наприклад до факультативної лікарні (fakultní nemocnicе) в м. Оломоуц. Також більше інформації про лікарів, котрі надають медичну допомогу, занайдете на http://lekariproukrajinu.cz.

Переклад

В разі необхідності перекладу з/на чеську мову є добровільний перекладач Тетяна Пильгун: t.pilgun@gmail.com

Навчання та заняття для дітей

Центр дозвілля Доріс

Адаптаційний курс для українських дітей (6-18 років). В програмі курсу організоване дозвілля (творчі майстерні, спортивні ігри, прогулянки містом) та мовний куточок. Центр працює з 7:00 до 14:00 в робочі дні тижня. Батьки можуть бути присутніми зі своїми дітьми в будь-який час.

Заявки можна подати в кімнаті реєстрацій МУ м. Шумперк, nám. Míru 1 (budova radnice), або в Інформаційному центрі на Hlavní třídě в приміщенні театру, заповнивши відповідний формуляр. Контактна особа: Mgr. Olga Hajduková, tel. + 420 602 540 529.

PONTIS Šumperk

Дитяча група Соняшник (Slunečnice) розрахована на діток до 6 років. Діти можуть там проводити час кожного робочого дня тижня з 8.00 до 14.00 години. В програму входить харчування (перекус та обід).

Контакт: Mgr. Tereza Moravcová, tel.: +420 722 178 145

Предшкільне та шкільне навчання

У випадку, коли маєте намір віддати дитину до дитячого садка чи до школи, потрібно подати заявку у відділ освіти МУ м. Шумперк за адресою: Jesenická 31. Контактна особа: Ing. Marie Osladilová, e-mail: marie.osladilova@sumperk.cz, telefon +420 583 388 233, +420 727 871 695. Зарахування дітей до предшкільного закладу чи до школи не є терміновим. Це може бути вирішено принаймні протягом перших трьох місяців перебування в Чехії.

Де отримати візу

Особисто на oddělení pobytových agend na Policii ČR, Havlíčkova 8, Šumperk; Контакт: +420 974 779 850(851, 852)

де оформити недостаючі документи: паспорт, закордонний паспорт

Вирішити проблему з відсутністю паспорта громадянина України можна в Консульсті України за адресою: Barvičova 56, Brno.

kontakt: +420 541 216 973, ua_consulate@volny.cz

Центри підтримки інтеграції іноземців

Відділення для Olomoucký kraj, Hálkova 171/2, Olomouc, посередницькі послуги:

- соціальні та юридичні консультації

- курси чеської мови

- адаптачні інтеграційні та соціокультурні курси

www.integracnicentra.cz/olomoucky-kraj

Мовні курси

В разі зацікавленості можете відвідувати курс чеської мови про середній рівень вивчення в м. Шумперк. Бильш докладну інформацію стосовно реєсорації можете отримати через e-mail icolomouc@suz.cz, або за телефоном +420 585 204 686. Пропонований курс є безкоштовний.

Публічний інтернет

У приміщенні міської бібліотеки ім. G. Masaryka Šumperk є можливість скористатись послугою безкоштовного доступу до інтернету. Гасло для Wi-Fi повідомить бібліотекар. Одне робоче місце буде забезпечене клавіатурою з кирилицею.

Адреса: 28. října 1280/1, Šumperk

Місце зустрічі зі співвітчизниками

Komunitní centrum Armády spásy, Radniční 25, Šumperk

Кожного понеділка з 10.00 до 15.00 години є можливість в затишному приміщенні випити каву або чай, поспілкуватись інтерактивно чи через інтернет (послуга безкоштовна). Для дітей є розваги в дитячому куточку.

Centrum pro rodinu (Центр для родини) Šumperk, Farní středisko, Kostelní náměstí 4, Šumperk

Заняття та розваги для дітей і батьків, організавані римо-ктолицькою парафією м. Шумперк, будуть проводитись у вівторок від 9.30 до 11.00, в четвер 9.30–11.30. Для участі в програмі необхідно попередньо зареєструватись cprsumperk@ado.cz.

Парки з розвагами для дітей

Радимо відвідати громадські парки в різних частинах міста, в яких як діти так і дорослі можуть приємно провести час.

Варті уваги

Areál Benátky - відпочинковий ареал з озером, просторим мультифункціональним дитячим майданчиком, скейт-парком.

Парк Smetanove sady з дитячим майданчиком.

Čarovný les та Lesní dětské hřiště Tulinka - цікавинкою є скульптури казкових героїв та майданчик з повітряно-мотузковими конструкціями.

Наступні важливі контакти

Лікарня Шумперк (Nemocnice Šumperk)

Nerudova 41, Šumperk, tel.: +420 583 331 111, e-mail: info@nemocnicesumperk.cz, www.nemocnicesumperk.cz

Поліція Чеське республіки (Policie České republiky)

Územní odbor Šumperk, Havlíčkova 8, Šumperk, tel.: +420 974 779 299, celostátní linka: +420 158, www. policie.cz

Міська поліція м. Шумперк (Městská policie Šumperk)